Han Tae Joo hadnagy (Jung Kyoung Ho) 2018-ban lezárt ügyeket vizsgál újra a Szöuli Fővárosi Nyomozó Ügynökségnél, a legújabb tudományos módszereket felhasználva. Egy sorozatgyilkosság ügyének vizsgálata közben fejlövést kap, és hirtelen, zsebében egy áthelyezési értesítővel 1988-ban ébred fel, a Szöuli Olimpia évében, amikor a manikűr sorozatgyilkosság kezdődött, és ahol nyomozóként kell dolgoznia az Insungi Seobu Rendőrkapitányságon. Vajon álmodik, és közben kómában van? Vagy megőrült? Ha egyik sem, miért került oda?
A sorozatot fordítja Binky
Letöltési lehetőség ITT és ITT
13 14 15 16